您现在的位置是:主页 > 365bet体育在线app下载 > 新晃操場埋尸案相關公職人員瀆職犯罪案一審宣判

新晃操場埋尸案相關公職人員瀆職犯罪案一審宣判
2020-01-06 23:26   来源:  www.femme-cast.com   评论:0 点击:

新晃操場埋尸案相關公職人員瀆職犯罪案一審宣判靖州法院微信號消息,12月30日,靖州苗族侗族自治縣人民法院

靖州法院微信號消息,12月30日,靖州苗族侗族自治縣人民法院一審對新晃涉“操場埋尸案”相關公職人員瀆職犯罪案公開宣判。對新晃侗族自治縣公安局原政委楊軍、新晃一中原校長黃炳松均以徇私枉法罪判處有期徒刑十五年;對懷化市公安局原偵查員、法醫鄧水生以徇私枉法罪判處有期徒刑十四年;對新晃公安局原副局長劉洪波、新晃公安局刑事警察大隊原副大隊長陳守鈿、原大隊長曹日銓、原偵查員陳領、新晃一中原辦公室主任楊榮安以徇私枉法罪分別判處十三年至十年不等的有期徒刑;對懷化市公安局原副局長楊學文、新晃公安局原局長蔣愛國以玩忽職守罪分別判處有期徒刑九年、七年。

Jingzhou court micro-signal news, december 30, jingzhou miao and dong autonomous county people's court on the first instance of the new \"playground burial case\" related to the public officials dereliction of duty crime. Huang Bingsong, the former political commissar of the Public Security Bureau of Xinhuang Dong Autonomous County, and Huang Bingsong, the former head of the Public Security Bureau of Xinhuang Dong Autonomous County, were all sentenced to fixed-term imprisonment of 15 years for the crime of bending the law for favoritism; he was sentenced to 14 years for the crime of bending the law by former investigators and forensic medical examiner Deng Shuisheng of Huaihua City Public Security Bureau; and he was sentenced to imprisonment of 13 to 10 years'imprisonment for the crime of bending the law for selfish end; and he was sentenced to nine years'imprisonment for the former deputy director of the Public Security Bureau, Liu Hongbo, former Deputy Chief of the Criminal Police Brigade of the Xinhuang Public Security Bureau, former Chief Inspector Cao Riquan, former Chief Inspector Chen, and Yang Rongan of the Central Plain Central Plains Office of New Wave.

法院審理查明,2003年1月22日,杜少平、羅光忠(均另案處理)在新晃一中工程指揮部辦公室將鄧世平殺害,當晚二人將尸體掩埋于操場一土坑內,次日杜少平安排羅光忠指揮鏟車將土坑填平。2003年1月25日、2月11日,鄧世平的妻子及弟弟先后向新晃公安局報案。經蔣愛國安排,新晃公安局成立了以曹日銓為組長,陳守鈿、陳領為組員的專案組,劉洪波組織、領導、參與案件辦理。懷化市公安局鄧水生參與案件查證、指導,楊學文對案件的查處予以指導。

The court heard that on 22 January 2003, du Shaoping and Luo Guangzhong (all dealt with separate cases) killed Deng Shiping in the office of the Engineering Command of Xinhuang No.1 Middle School. On the same night, two people buried their bodies in a earth pit in the playground. On January 25 and February 11,2003, Deng's wife and younger brother reported the case to the New Wave Public Security Bureau. According to Jiang's patriotic arrangement, the new bureau set up a special task force with Cao Riquan as its leader, Chen Shoudian and Chen leading as its members, and Liu Hongbo organized, led and participated in the handling of the case. Huaihua City Public Security Bureau Deng Shuisheng participated in the case investigation, guidance, Yang Xuewen to the investigation of the case to guide.

為了逃避法律追究,杜少平與其舅舅黃炳松找到楊軍,為其包庇罪行,又伙同楊榮安多方請托、拉攏腐蝕相關公職人員,干擾、誤導、阻撓案件調查。楊軍、黃炳松明知杜少平是殺害鄧世平的兇手,相互勾結,共同故意包庇;鄧水生、劉洪波、曹日銓、陳守鈿、陳領等人明知杜少平有殺害鄧世平的重大犯罪嫌疑,在辦案過程中故意包庇,故意延遲對現場提取血跡的送檢,未按上級要求對疑似埋尸的兩個土坑深挖清查,對相關證據不及時勘驗、送檢、查證,向上級匯報時隱瞞重要證據和線索,將案件定性為失蹤案,不予立案;楊學文、蔣愛國在辦案過程中接受黃炳松及他人安排的請吃后,玩忽職守,不認真落實上級要求,輕信鄧水生、劉洪波等人的匯報,同意將鄧世平被害案以失蹤案處理,導致該案長期未被刑事立案偵查,殺害鄧世平的兇手杜少平、羅光忠長達十六年未受追訴,造成極其惡劣的社會影響。

To evade legal prosecution, du and his uncle, huang bingsong, found yang jun to cover up the crime, and co-operate with yang rong-an to solicit corruption-related public officials to interfere, mislead and obstruct the investigation of the case. Yang Jun, Huang Bingsong knew that du Shaoping was the murderer of Deng Shiping, colluded with each other and deliberately shielded himself; Deng Shuisheng, Liu Hongbo, Cao Riquan, Chen Dian Shou, Chen collar and others knew that du Shaoping had a major criminal suspicion of killing Deng Shiping, deliberately sheltered in the course of handling the case, deliberately delayed the collection of blood on the spot, did not dig deep into the two earth pits suspected of burying the body according to the request of their superiors, and concealed important evidence and clues when reporting to their superiors; Yang Xuewen, Jiang Aiguo accepted Huang Bingsong and others's invitation to eat in the course of handling the case, did not seriously request Deng Shuisheng, Liu Hongbo and other people to agree to report the case to report the case, resulting in the long-term investigation of the case.

12月24日至26日,靖州苗族侗族自治縣人民法院對楊軍等10名涉新晃“操場埋尸案”公職人員瀆職犯罪案一審公開開庭審理。庭審中,公訴機關出示了指控犯罪的證據,各被告人及其辯護人進行了質證,控辯雙方充分發表了意見,被告人作了最后陳述。法庭依法充分保障了被告人、辯護人的訴訟權利,根據各被告人的犯罪事實、性質、情節、社會危害程度及認罪悔罪表現,依法作出上述判決。

From December 24 to 26, the people's court of Jingzhou Miao Dong Autonomous County opened a public hearing on the first instance of 10 public officials involved in Yang Jun and other cases of dereliction of duty in the \"playground burial case \". During the trial, the public prosecution presented evidence of the crime, the defendants and their defenders cross-examined, the prosecution and defence fully expressed their views and the defendants made final statements. The court has fully guaranteed the litigation rights of the defendants and defenders according to law, and has made the above-mentioned judgment according to the facts, nature, circumstances, degree of social harm and the performance of the confession and repentance of the defendants.

(原題為《新晃“操場埋尸案”相關公職人員瀆職犯罪案一審宣判》)(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載“澎湃新聞”APP)

(Original title:\" Xinhuang \"Playground Buried Body Case \")(This article is from Teng Pai News, please download\" Teng Pai News \"app).


相关热词搜索:

上一篇:伊朗將如何報復美國專家軍事選項多,對有人戰機或不客氣
下一篇:没有了

分享到: